Gîte Soleil levant

Diese alte Scheune befindet sich am Ende des Weilers, mit Land und eigenem Zugang, herrlichem Blick auf die umliegende Landschaft (Ostlage mit großen Fenstern). Für Ihren Komfort sind die Betten bei Ihrer Ankunft bezogen und im Preis inbegriffen, ebenso das Holz, das Ihnen für den Ofen zur Verfügung steht. Kleine Tiere werden in der Hütte nach Absprache mit dem Eigentümer akzeptiert.

Grosses Wohnzimmer offen zur Landschaft und beliebig hoch zum Dach, inklusive Wohnzimmer und Küche. 1 Zimmer im Erdgeschoss (1 Bett 140), 1 Schlafzimmer im Obergeschoss (2 Betten 90), ein Wohnbereich / Büro Mezzanine mit Ausziehbett (2 Betten 90). Duschraum, 2 WC, elektrische Heizung und Holzofen. Sie werden die Terrasse von 25 m² und den privaten Rasengarten von 100 m² zu schätzen wissen (Ansätze werden für den Sommer 2019 fertiggestellt). Der Besitzer, ein Bauer in einem Nachbarort, weidet einen Teil seiner Milchviehherde auf den Wiesen rund um die Hütte, Freude garantiert! Er steht zu Ihrer Verfügung, um mit Ihnen einen Besuch seiner Farm zu organisieren.

This old barn is located at the end of hamlet, with land and private access, magnificent views of the surrounding countryside (east facing with large windows). For your comfort, the beds are made on your arrival and included in the price, it is the same for the wood at your disposal for the stove. Small animals are accepted in the cottage AFTER agreement of the owner.

Large living room open to the countryside and any height to the roof, including living room and kitchen. 1 room on the ground floor (1 bed 140), 1 bedroom upstairs (2 beds 90), a lounge area / office mezzanine with trundle bed (2 beds 90). Shower room, 2 wc, electric heating and wood stove. You will appreciate the terrace of 25 m ² and the private lawned garden of 100 m ² (approaches being finished for the summer 2019). The owner, a farmer in a neighboring town, grazes a portion of his dairy herd in the meadows around the cottage, delight guaranteed! He is at your disposal to organize with you a visit of his farm.

Cette ancienne grange est située en bout de hameau, avec terrain et accès privatifs, magnifiques vues sur la campagne environnante (façade plein est avec de larges baies vitrées). Du bois est à votre disposition gratuitement pour le poêle et le barbecue. Les petits animaux sont acceptés dans le gîte APRÈS accord du propriétaire.

Grande pièce à vivre ouverte sur la campagne et toute hauteur jusqu'au toit, comprenant séjour salon et cuisine. 1 chambre en rez-de-chaussée (1 lit 140), 1 chambre à l'étage (2 lits 90), un coin salon/bureau en mezzanine avec lit gigogne (2 couchages en 90). Salle d'eau, 2 wc, chauffage électrique et poêle à bois. Vous apprécierez la terrasse de 25 m² et le jardin privatif engazonné de 100 m² (abords et terrasse en cours de finition pour l'été 2019). Le propriétaire, agriculteur sur une commune voisine, fait paître une partie de son troupeau laitier dans les prairies autour du gîte, ravissement garanti! Il est à votre disposition pour organiser avec vous une visite de son exploitation agricole.