Gîte L’Escale Cyprienne

Dieses Ferienhaus in einem umgebauten Einfamilienhaus aus den 1980er-Jahren bietet bequem Platz für bis zu 6 Personen. Dank seiner zentralen Lage in Saint-Cyprien sind Geschäfte, Dienstleistungen und die Hauptverkehrsstraßen schnell erreichbar. Direkt an der D108 gelegen, profitiert das Haus von einer guten Anbindung an den umliegenden Verkehr. Eine ideale Adresse für einen Wochenendausflug, einen Kurzurlaub oder eine Geschäftsreise. Auf halbem Weg zwischen Saint-Étienne und Montbrison gelegen, ist es der perfekte Ausgangspunkt, um die Region Auvergne-Rhône-Alpes zu erkunden. Entdecken Sie das Château de Bouthéon, die charmanten Dörfer von Loire Forez oder unternehmen Sie Wanderungen und Ausflüge in die Natur der Monts du Forez.

Das im ersten Stock gelegene Ferienhaus erstreckt sich komplett auf einer Ebene und bietet 106 m² Wohnfläche. Im Wohnzimmer können Sie sich am Esstisch versammeln oder in der Lounge vor dem Fernseher entspannen. An sonnigen Tagen öffnet sich einfach die Tür zur Terrasse: Der ca. 500 m² große private Garten vor dem Haus ist ideal, um im Freien zu frühstücken, zu grillen oder einfach die frische Luft zu genießen. Die Küche, die ebenfalls direkt mit der Terrasse verbunden ist, ermöglicht unkompliziertes Essen im Freien.

Zum Schlafen bietet jedes Familienmitglied seinen eigenen Bereich in den drei Schlafzimmern: zwei mit einem Doppelbett (140 cm) und das dritte mit einem Queensize-Bett (160 cm). Kinder haben ein eigenes Spielzimmer mit Büchern und Brettspielen für alle Altersgruppen. Auf Anfrage kann in diesem Zimmer ein zusätzliches Einzelbett (90 cm) aufgestellt werden. Ein Duschbad und ein separates WC vervollständigen die Unterkunft.

Im hinteren Teil des Ferienhauses teilt man sich die Räumlichkeiten mit den Eigentümern, deren Wohnhaus sich auf demselben Grundstück hinter dem Haus befindet. Jede Person behält somit ihren eigenen Wohnraum, während der Zugang zum Grundstück über ein Tor erfolgt, das von Gästen und Eigentümern gemeinsam genutzt wird.

Located in a converted 1980s family home, this gîte comfortably accommodates up to 6 people. Its central location in Saint-Cyprien provides easy access to shops, services, and major roads. Situated along the D108, the house benefits from convenient access to the surrounding traffic. A practical address for a weekend getaway, a short break, or a business trip. Halfway between Saint-Étienne and Montbrison, enjoy a central location for exploring the Auvergne-Rhône-Alpes region. Discover the Château de Bouthéon, the charming villages of Loire Forez, or head towards the Monts du Forez for hiking and nature excursions.

Located on the first floor, the cottage is entirely laid out on one level, offering 106 m² of living space. The living room invites you to gather around the table or relax in the lounge in front of the TV. On sunny days, simply open the door onto the terrace: the private garden of approximately 500 m² extends in front of the house, perfect for enjoying breakfast outdoors, sharing a barbecue, or simply relaxing in the fresh air. The kitchen, also directly connected to the terrace, makes al fresco dining easy.
For sleeping, everyone has their own space in the three bedrooms, two with a double bed (140 cm) and the third with a queen-size bed (160 cm). Children have their own playroom, with books and board games for all ages. This room can also accommodate an extra single bed (90 cm), available upon request from the owners. A shower room and a separate toilet complete the accommodation.

At the rear of the cottage, the spaces become shared with the owners, whose residence is located on the same property, behind the house. Each person thus retains their own living space, while entry and exit to the property are through a gate shared by guests and owners.

Aménagé dans une maison familiale des années 80, ce gîte accueille confortablement jusqu'à 6 personnes. Sa situation au cœur de Saint-Cyprien permet de profiter rapidement des commerces, services et grands axes. Implantée le long de la D108, la maison bénéficie d'une accessibilité appréciable, avec la circulation liée à cette situation centrale. Une adresse pratique pour un week-end, une halte ou un séjour professionnel. À mi-chemin entre Saint-Étienne et Montbrison, profitez d'un emplacement central pour rayonner en Auvergne-Rhône-Alpes. Découvrez le Château de Bouthéon, les villages de caractère de Loire Forez ou prenez la direction des Monts du Forez pour vos randonnées et escapades nature.

Situé au 1er niveau, le gîte est ensuite entièrement aménagé de plain-pied sur 106 m². La pièce de vie invite à se retrouver autour de la table ou à profiter d'un moment de détente au salon devant la TV. Aux beaux jours, ouvrez simplement la porte sur la terrasse : le jardin privatif clotûré d'environ 500 m² s'étend devant la maison, pour prendre le petit-déjeuner dehors, partager un barbecue ou profiter tranquillement des extérieurs. La cuisine, elle aussi directement reliée à la terrasse, facilite les repas en plein air. Cafetière à filtre traditionnelle pour préparer vos cafés.
Pour la nuit, chacun trouve son espace dans les trois chambres, deux équipées d'un lit 140 cm et la troisième d'un lit 160 cm. Les enfants disposent de leur propre salle de jeux, avec livres et jeux de société pour tous les âges. Cette pièce peut également accueillir un couchage d'appoint en lit 90 cm, disponible sur demande auprès des propriétaires. Une salle d'eau et un WC indépendant complètent l'aménagement avec sèche-cheveux et fer à repasser disponibles. En cas de fortes chaleurs des ventilateurs sont à votre disposition.
À l'arrière du gîte, les espaces deviennent communs avec les propriétaires, dont l'habitation est située sur la même propriété, derrière la maison. Chacun conserve ainsi son espace de vie, tandis que l'entrée et la sortie de la propriété s'effectuent par un portail commun aux hôtes et aux propriétaires.